У ВАШЕМ ТИЈЕЛУ
                ПОСТОЈИ ГРАД

У вашем тијелу
Постоји град
Бучан , облачан и древан

Само то
Населио сам његова гета
Да попуним њене тишине

Живио сам њене маргине
Као опасан додатак
Отпор и борба
Плаве сате
Раштркан око ваших очију

У вашем тијелу
Постоји град
Населио сам
Углове тог града

Неспретан и
Кишом одјевен
Скупљање коријена
Нирване

Како на диван начин
Шириш своје
Градско небо
И ја прихватам
Њен мјесец
Затамњен свјетлосним
Рупама градског
Освјетљења

Врло често не крадем
Звјезде са твог неба

Закопам их

Куполе сјећања
Са легендама
О мртвим краљевима
И локалним херојима
Да превазиђу
Просторе памћења
И живота
Звјезде украдене са
Терапеутског неба
Могу сликати нијансе

Плесни став у индијском класичном плесу

ДЕБАСИШ ПАРАШАР

Препјевао са енглеског  : Стефан Вишекруна